우리는, 2019년 8월부터 새로운 기업 미션과 비전을 내걸었습니다.

Mission
우리는 말의 벽을 잃어버려, 다문화가 공생하는 사회를 만들어 냅니다.


Vision
우리는, 항상 새로운 테크놀로지나 생각을 도입해, 혁신적인 서비스나 기능의 제공을 계속해 가는 것으로 세상의 다언어화를 지원해, 다문화가 공생하는 사회에서, 없으면 안 되는 서비스 제공회사를 목표로 합니다.


Value
우리는, 스스로 기회를 만들기 시작해, 기회에 의해 자신을 바꿉니다
우리는, 착실하게 혁신적인 것을 실현합니다
우리는, 어떤 것에도 성실하게 임합니다


지금까지의 미션 “다른 언어의 사람을 잇는다”라고 비전 “모국어로 다양한 문화를 알아 맞을 수 있는 세상”의 생각을 계승하면서, 일본어의 다른 언어를 모국어에 가지는 쪽이 국내에 늘어나는 상황에 있어서, 그 쪽들의 문화를 존중해, 일본 문화와 공생할 수 있는 사회를 만들어 내는 것을 우리의 새로운 미션으로 했습니다.

우리가 기계 번역을 중심으로 한 사업 영역에서 구축한 자산을 살리면서, AI를 비롯한 새로운 테크놀로지를 도입하는 것으로, 말의 벽이라는 것을 잃어버려 갑니다.말의 벽이 없어지는 것으로 다른 문화가 융합하고 새로운 문화가 태어나, 새로운 사회가 완성됩니다.이제부터 많은 나라들에서 다언어 대응을 필요로 하는 사회가 되어 갑니다.우리는, 번역만에 머무르지 않는 다언어화를 지원하는 서비스를 세상에 제공해 가는 것으로, 다문화가 공생하는 사회를 만들어 냅니다.

우리는, 글로벌한 변화가 급속히 진행되는 사회에서, 스스로 사회에 공헌하는 기회를 만들기 시작해, 그 기회를 변화의 양식으로서 성장하겠습니다.
또, 어떤 곤란에 직면해도, 결코 포기하지 않아, 착실하게 혁신적인 해결책을 찾아내 곤란을 넘을 수 있다고 생각합니다.
그리고, 어떤 것에도 성실하게 임하는 것으로 다문화가 공생하는 사회를 만들어 낼 수 있으면 믿고 있습니다.

잘 부탁드립니다.

주식회사 Cross Language
대표이사 사장


후쿠타 미쓰노부 서명

Pocket